Freelance translators » Engels naar Italiaans » Wetenschappelijk » Muziek » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Alessio Cappelli Native in Italiaans , Engels	chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
62	gabriella gentile Native in Italiaans , Spaans	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
63	Luciano Furia Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
64	Andrea Petretti Native in Italiaans	English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
65	Massimiliano Aceti Native in Italiaans	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
66	Eleonora Venti Webb Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
67	Diego Tronca Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
68	Marcella Marino Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
69	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in Duits , Italiaans	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
70	Francesca Bernardis Native in Italiaans	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
71	eleonora allegrini Native in Italiaans	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
72	Translakosmos Native in Italiaans	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
73	Valentino Tiozzo Caenazzo Native in Italiaans	Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
74	Manuela Giuliana Xillovich Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
75	Pierluigi Bernardini Native in Italiaans	Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
76	Eric Graziano Native in Frans , Italiaans	translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
77	cristina aiosa Native in Italiaans , Spaans	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
78	Alberto Gilli Native in Italiaans	italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
79	Paolo Cirello Native in Italiaans	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
80	UGO TELESE Native in Italiaans	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.