Freelance translators » Engels naar Italiaans » Wetenschappelijk » Archeologie » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Valeria La Rosa Native in Italiaans	Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
42	Chiara Barbieri Native in Italiaans	english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
43	Roberta Buccomino Native in Italiaans (Variants: Sicilian, Roman / Romanesco, Swiss , Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Neapolitan, Apulian)	italian, english, news, general, current affairs, travel, leisure, arts, literature, essays, ...
44	Maria del Villar Romano Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
45	Silvia Astengo Native in Italiaans	School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
46	Enrica Stucchi Native in Italiaans	Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
47	Suzanne Barbeau Native in Frans	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
48	Scott Kapuscinski Native in Engels	english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...
49	Vito Schiuma Native in Italiaans (Variants: Pugliese / Salentino, Swiss , Standard-Italy, Apulian)	SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
50	Gaia Talamini Native in Italiaans	english, swedish, italian, localization, localisation, translation, videogames, video, game, games, ...
51	Lara Tagliapietra Native in Italiaans	Italian, English, Medical Translation, Translation, Transcreation, Editing and proofreading, Psychology, Cognitive Science, Neuroscience, Linguistics, ...
52	Nadejda Volkova Native in Russisch	traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
53	Valentina Palmieri Native in Italiaans	English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...
54	Tiziana Verso Native in Italiaans	computers, technology, software, localization, web, website
55	FREDERIQUE GUETTE Native in Engels (Variants: British, US) , Frans (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
56	Roberta Vesan Native in Italiaans	ArrayLandbouw, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst
57	Giulia Martina Native in Italiaans	italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
58	Mukul Maheshwari Native in Hindi (Variant: Shuddha) , Engels (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
59	Monica Paiano Native in Italiaans , Engels	Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
60	Arturo Mannino Native in Italiaans	ArrayComputers: Apparatuur, Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, Bouwkunde / civiele techniek, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.