Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Telecom(municatie) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Lorenza Balbo Native in Italiaans	English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
82	Irina Mestergazi Native in Russisch , Italiaans	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
83	Ana Claudia Macoretta Native in Italiaans , Spaans	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
84	Emanuela Clodomiro Native in Italiaans	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
85	Gianluca Attoli Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
86	Irene Preite Native in Italiaans	English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
87	Federica D'Alessio Native in Italiaans , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain)	marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
88	Luca Tutino Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
89	Davor Sišul Native in Kroatisch	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
90	Carole Salas Native in Frans , Spaans	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
91	Jane Huang Native in Engels	patent, game, medical, localization, globalization
92	Eric Graziano Native in Frans , Italiaans	translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
93	Roberto Lombino Native in Italiaans , Tsjechisch	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
94	Marta Frau Native in Italiaans	italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
95	Gabriele Gargano Native in Italiaans	Technician Manual, German, Automation, Resume, Cover Letter
96	Samantha Dibattista Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	prague, czech, italian, simultaneous, consecutive, interpreter, conference, translator, tlumocnik, tlumocnice, ...
97	Enrico Bruscagin Native in Italiaans	Array
98	Chiara Faglia Native in Italiaans	italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
99	Sara Ferraccioli Native in Italiaans	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
100	m. chiara spatarella Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss )	greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.