Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Medisch (algemeen) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Raoul1978 Native in Italiaans , Frans	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
102	Piero Intonti Native in Italiaans	European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
103	Chiara De Santis Native in Italiaans	olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
104	Daniela Perugini Native in Italiaans	Precise, quick, very experienced
105	Simona Negroni Native in Italiaans	translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
106	Emanuela Maroccini Native in Italiaans	English, German, medical, subtitling
107	Translakosmos Native in Italiaans	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
108	Lorenza Balbo Native in Italiaans	English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
109	Arianna Andriesse Native in Italiaans	ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Textiel / kleding / mode, Telecom(municatie), Aardolietechniek & -wetenschap, ...
110	Federica Banzola Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
111	Brunella Bracci Native in Italiaans	translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
112	Elena Ghetti Native in Italiaans	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
113	Rosanna Saraceno Native in Italiaans	translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
114	Beniamino Capicotto Native in Italiaans	italian, computers, technology, software, localization, medical, marketing, websites, collaterals, manuals, ...
115	Irene Preite Native in Italiaans	English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
116	Barbara Turitto Native in Italiaans	translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
117	Emilia De Paola Native in Italiaans	literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
118	mari fabozzo Native in Italiaans	traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
119	texjax DDS PhD Native in Italiaans	anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
120	Adam Homsi Native in Arabisch , Tsjechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.