Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Management » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Luciana Trevisi Native in Italiaans	media, business, software, localization, app, apps, apps for mobile devices, textiles, fashion, clothing, ...
162	Amalia KEMAYOU Native in Roemeens	ArrayTransport / vervoer / logistiek, Internet, elektronische handel
163	Michaela Cardi Native in Tsjechisch , Slowaaks	Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
164	Silvina Dell'Isola Urdiales Native in Spaans , Italiaans	ArrayTransport / vervoer / logistiek, Computers: Systemen, netwerken, Techniek: Industrieel, Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), ...
165	laura benedikter Native in Italiaans (Variant: Venetian)	subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
166	WWMedia Native in Italiaans	Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
167	Brunella Paciulli Native in Italiaans	german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...
168	Chiara Liberio Native in Italiaans	finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
169	Enrico Bertacin Native in Italiaans	italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
170	Salit Levi Native in Hebreeuws	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
171	Tunc Cavas Native in Turks	ArrayInternet, elektronische handel
172	Ahmed Ali Native in Arabisch , Engels	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
173	Roberta Lorenzetto Native in Italiaans	interprete, traduttore, traduttrice, italiano, francese, inglese, romeno, rumeno, traduzioni dal romeno all’italiano, simultanea, ...
174	Andrea Pannocchia Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
175	Angela Cascio Native in Italiaans	English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
176	Bruno Musarra Native in Italiaans	italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
177	Marco Sarti Native in Italiaans	Accounting, payroll, statement, shares, finance, smartphone, laptop, instructions, notebook
178	Diego Sibilia Native in Italiaans	Italian localization, localize Italian, Italian, traduttore, translator, italian translator, traduttore italiano, software, localization, Italian apps, ...
179	Giovanni Danielli Native in Italiaans	automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
180	HAITONG Translation Ltd Native in Chinees , Japans	ArrayWiskunde & statistiek, Landbouw, Textiel / kleding / mode

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.