Freelance translators » Engels naar Italiaans » Page 13

	Freelance translator native in
241	Alice Tesconi Native in Italiaans
242	Silvia Prendin Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)
243	Ada Gianfreda Native in Italiaans
244	Sabrina Bruna Native in Italiaans
245	Ilde Grimaldi Native in Italiaans
246	T&I Portfolios Native in Duits
247	Tarek Achour-Bouakkaz Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE)
248	Cvetanka Stoilova Native in Macedonisch
249	Ahmed Algelany Native in Arabisch
250	Peter Riedler Native in Duits
251	Huda Al-Hussain Native in Arabisch , Eenvoudig Engels , Engels
252	Roland Lelaj Native in Albanees (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) , Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss )
253	Amanda Jane Lowles Native in Engels (Variant: British)
254	Ivor Coward Native in Engels
255	Sandra Gianesini Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France) , Italiaans (Variant: Standard-Italy)
256	Stefano Simoni Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) , Portugees (Variant: Brazilian)
257	karolina_mb Native in Pools , Italiaans (Variant: Standard-Italy)
258	Mary Therese Burns Native in Engels (Variants: US, Canadian, US South, British, French) , Italiaans (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)
259	Alessia Bettati Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss )
260	tastycomm Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.