Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Poëzie en literatuur » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Christophe Plu Native in Frans	ArrayJargon, Media / multimedia, Muziek, Textiel / kleding / mode, ...
162	CATHERINE ERNST-KOOG Native in Frans	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
163	Claudia Iglesias Native in Frans , Spaans	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
164	Laurent Calluaud Native in Frans	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
165	Delphine Dorritt Native in Frans	Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...
166	Florian Hohenberg Native in Frans	ArrayPoëzie en literatuur, Media / multimedia
167	Alain Garnier Native in Frans	ArrayMuziek, Textiel / kleding / mode, Koken / culinair, Poëzie en literatuur, ...
168	Alix Paupy Native in Frans	ArrayLinguïstiek, Architectuur, Textiel / kleding / mode, Poëzie en literatuur, ...
169	Tayssir Azouz Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African) , Engels	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
170	Geneviève Daloze Native in Frans	pharmaceutical, pharmaceutique, medical, médical, médicaux, médicale, traduction, traductions, translations, clinical trials, ...
171	Helen Portefaix Native in Frans (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
172	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
173	Maria Rigli Native in Grieks	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
174	Jean-Evens BERRET Native in Haïtiaans-Creools	ArrayFolklore, Poëzie en literatuur
175	Paul Belony, PhD Native in Haïtiaans-Creools , Engels (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
176	Chemeni Elvis Native in Engels	French to English Translator specializing in the financial, legal, medical, environment and academic industries.
177	André Sainderichin Native in Frans , Nederlands	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
178	Christine Bodart Native in Frans , Engels	german and italian technology manual christianity localization serious
179	Merwyn Native in Frans , Frans: Middelfrans (circa 1400-1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
180	Fanta Native in Frans	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.