Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Idioom / spreekwoorden / gezegden » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Louise Murtagh Native in Frans (Variant: Canadian)	english, pharmaceuticals, science, management, operations.
82	Sara Marques Native in Portugees	translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
83	peter arnout Native in Nederlands	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
84	Yocheved Chasya Bronstein Native in Engels (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
85	Mohamed Sanogho Native in Frans , Engels (Variant: US)	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Jargon, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Poëzie en literatuur, ...
86	Jausiane Matsingoum Native in Frans	ArrayLinguïstiek, Idioom / spreekwoorden / gezegden
87	willy paul Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, French, casinos, roulette, poker, professional, IT, poker, translator, France, ...
88	Amélie St-Aubin Native in Frans (Variant: Canadian)	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Poëzie en literatuur, Linguïstiek, Folklore, ...
89	Nicole Manker Native in Engels	dance, cuisiner, ballare, Tanzen, ballar, bal, art, arte, Kunst, cooking, ...
90	Aline Canino Native in Frans	Traduction, japonais, chinois, français, brevet, mécanique, automobile, nucléaire, sciences, métallurgie, ...
91	Madeleine B Native in Engels , Frans	marketing, localization, e-commerce, house improvement, DIY, gardening, tools, instructions, manuals, users, ...
92	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayKoken / culinair, Linguïstiek, Idioom / spreekwoorden / gezegden
93	Nathalie Tomaz Native in Frans , Portugees	portugais, anglais, français, France, finance, ressources humaines, logiciels, sous-titrage, cosmétiques, IT, ...
94	Manuela Fiel Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	ArrayMedia / multimedia, Textiel / kleding / mode, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Koken / culinair, ...
95	Vavrinec Hutka Native in Frans (Variant: Standard-France) , Tsjechisch	Czech, Slovak, French, law, regulations, norms, legal, agreement, technical translations
96	Vincent Taillefumier Native in Frans	français, espagnol, traducteur, interprete, traductor, Panama, Colombie, Mexique
97	Patrick Koch Native in Frans (Variant: Swiss)	ArrayFolklore, Media / multimedia, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
98	catherinedes Native in Frans (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France)	ArrayLinguïstiek, Idioom / spreekwoorden / gezegden
99	Catherine Primault Native in Frans	French, English, education, arts, literature, cooking,
100	Jean-marc Doumenc Native in Frans	Movies subtitling, film translation, movies transcription, Documentaries subtitling. Documentaries subtitling, Proofreading, Internet, Manuals, Documentations, Translation, English to French translation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.