Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Aardolietechniek & -wetenschap » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	laure claesen Native in Frans (Variant: Belgian)	<b>Specialities<b> : English into French, medical clinical trials, protocol synopsis, patient information, medical report, medical instruments, informed consents, patients rights and responsibilities, tissue bank policy, pharmaceutical, ...
202	Mariana Olteanu Native in Roemeens , Duits	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
203	ARNAUD HIAMABE Native in Engels	ArrayMedisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, Medisch: Instrumenten, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
204	Deniz YILDIZ Native in Frans (Variant: Standard-France) , Turks (Variant: Standard-İstanbul )	french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...
205	Eric KUATE FOTSO Native in Frans (Variant: Canadian)	French, English, computer, technology, technical, medical, legal, governmental organisations, non-governmental organisations, internet communication, ...
206	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
207	Didier Devynck Native in Frans	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
208	Carole Couque Native in Frans	french, english, translation, proofreading, localization, art, tourism, sport, computer, IT, ...
209	George Amolochitis Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France) , Grieks (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
210	omar triki Native in Arabisch , Frans	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
211	Antoine Emeriaud Native in Frans (Variant: Standard-France)	traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
212	Hans Christoph Rudinger Native in Duits	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
213	newtranslati Native in Engels	ArrayTextiel / kleding / mode, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Media / multimedia, Medisch: Cardiologie, ...
214	Daniel Chokote Native in Engels , Frans	French to English, French to English translator, Cameroon-based Translation Consultant, Cameroon-based translator, Language consultant, UN language Consultant, United Nations documents, French to English translator in Cameroon, Translator in French Africa, Francophone translator, ...
215	Dondi Julie Native in Frans (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
216	Camille Chen Biau Native in Frans	native, russian, english, french, metallurgy, logistics, commodities, oil, petroleum products, minerals, ...
217	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in Frans	ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Linguïstiek, Voeding, Medisch (algemeen), ...
218	GABRIELA KOUAHLA Native in Roemeens , Frans	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.