Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Koken / culinair » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Elena Aleksandrova Native in Russisch , Engels	Array
522	Hollen Sheldrake Native in Engels (Variants: US, Canadian)	Finance, Law, CV, resume, annual report, quarterly report, SAP, accounting, Business, letters, ...
523	Gwen Shoemaker Native in Engels (Variants: UK, US, British)	Array
524	Ilaria Menchini Native in Italiaans , Frans	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
525	Małgorzata Olczyk Native in Frans (Variant: Standard-France) , Pools (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
526	Katia Czekala Native in Frans (Variant: Standard-France) , Portugees (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
527	Caroline N. Native in Engels , Frans	Health, education, communication, adverts, mining, social sciences
528	Christine TRADORI Native in Frans (Variant: Standard-France)	spanish, italian, english, travel, tourism, hotel industry, albergo, lifestyle, blogs, gastronomy, ...
529	Anne Geurts-d'Assonville Native in Frans , Engels	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
530	Stephanie Plattes Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
531	Severine Rimbault James Native in Frans	English, French, Spanish, Italian, textile, finance
532	Vanessa Sand Native in Frans	Array
533	Alexandra Galivel Native in Frans	french, subtitling, marketing, advertising, technical, videos, transcription, media, tourism, travel, ...
534	Robin LAURENT Native in Frans	french, localization, games, computers
535	Ngo Ngomb Geneviève Gwladys Native in Frans	Array
536	Laura Silva Native in Frans (Variant: Standard-France)	Translation, Traduction, Penerjemahan, English, Indonesian, French
537	Elsa de Barros Native in Frans (Variant: Standard-France) , Portugees (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
538	Dominique Maréchal Native in Frans	Law, business, commercial, politics, tourism, agriculture, art, advertising, contracts, cooking, ...
539	Stéphanie Bellumat Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
540	Iulian Muresan Native in Roemeens	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.