Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Koken / culinair » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Judith Prince Native in Engels , Swahili	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
582	amira wafia samai Native in Arabisch	Array
583	Irene Chalmers Preire Native in Engels (Variants: UK, British, US, French, Scottish)	Array
584	Ahmed Badawy Native in Arabisch	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
585	Mukul Maheshwari Native in Hindi (Variant: Shuddha) , Engels (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
586	Gabriella Sinal Native in Haïtiaans-Creools , Frans	English, Haiti, Haitian Creole, French, letters, translation, proofreader, editing, translator
587	Lucia Lia Pittau Native in Frans , Italiaans	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
588	Justine Savary Native in Frans	Array
589	Christine Laugier Native in Frans	dubbing (voice over), cinema (script, synopsis), tourism (web pages, brochure), travel (guide books), advertising, press releases, cooking, gastronomy, ...
590	Laurence Rapaille Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	French, Spanish, English, German, Windows, Mac, Spain, Andalusia, tourism, social sciences, ...
591	Christine Bays Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	french, swiss french, français, anglais, english, tourism, wildlife, ornithology, bio-diversity, fauna, ...
592	Muriel MORDELET DERRIEN Native in Frans	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
593	Manuela Domingues Native in Frans , Portugees	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
594	Lucile Magnol Native in Frans	Array
595	Emilie Levesque Native in Frans	french, translation, translator, certified, traduction, traducteur, agréé, français,
596	Carole Bouldy Native in Frans	IT, Marketing, AI, Software, Editing, Post-Editing, Localization, Transcription, Media, foodie, ...
597	NGANAH STEPHANIE Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	Array
598	Carine Nanfah Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Array
599	Veronica De Araujo Native in Frans	Array
600	Martine Joulia Native in Frans	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.