Freelance translators » Engels naar Frans » Marktbewerking » Page 46

	Freelance translator native in	Specializes in
901	Zenklusen Native in Frans , Duits	ArrayMarktbewerking
902	Kallie Translation (X) Native in Engels (Variant: US)	American English, computers, technology, education, localization
903	imane stanton Native in Engels , Frans	French, Economics, Law, International development, Government, Italian, Contracts, Medical, Legal, Social sciences, ...
904	Julien BUFFY Native in Frans , Spaans	french translator, psychology, history, finance, economics, english to french translator, sport, science
905	Karolina Kubik Native in Frans , Pools	English, Polish, French, translation, localization
906	Pierre Souchar Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian) , Spaans (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Standard-Spain)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
907	peter arnout Native in Nederlands	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
908	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in Frans	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
909	Marie PECOT Native in Frans	Freelance Translator working with translation agencies and companies in France and abroad, qualified translatoir, Freelancer, translation from german into french, translation from english into french, editing/proofreading, computing, IT, computers, Software, ...
910	Céline Cloarec Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, German, localization, revision, SEO, web
911	alain wilkie Native in Frans	technique en général, technologie de l'information (IT), construction de machines, machines-outils, automobile, ingénierie, électronique, énergie, domotique, etc., ...
912	Patrick Lemaire Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, specialist, very, technical, hi-tech, industry, engineering, electrical, electronics, ...
913	Jean-Luc Barbier Native in Frans	Areas of translation: Automotive and railways, computer hardware and software documentation, telecoms, mechanics, mechanical & civil engineering, medical equipment, Contracts, commercial and legal documents,
914	Daniele BAUDRIN Native in Frans	Information technology, computing, biology, white papers, high technologies.
915	Carole PETIT Native in Frans	Social compliance report, portugais, Brésil, hotel, hôtel, anglais, MSDS, newsletter, documentation commerciale, droits humains, ...
916	Rita Douxchamps Native in Frans	English, French, Corporate Communication, Management, Human Resources, Marketing, Advertising, International Organization, NGO, CAT Tools, ...
917	Edwige KUSTER Native in Frans	français, pédagogie, enseignement, musique, industrie, automobile, ressources humaines, tourisme, culture, cuisine, ...
918	Hugues Pluvinage Native in Frans	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
919	Audrey Carpentras Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, culinary, fashion, cosmetics, luxury, video game, IT, copywriter
920	Maryline Caujolle Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayInternet, elektronische handel, Bioscoop, film, TV, toneel, Marketing en marktonderzoek

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.