Freelance translators » Engels naar Frans » Marktbewerking » Page 48

	Freelance translator native in	Specializes in
941	Pauline Kibby Native in Frans	ArrayToerisme & reizen, Bioscoop, film, TV, toneel
942	Carola BAYLE Native in Duits , Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
943	Dondi Julie Native in Frans (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
944	Sylvie Mathis Native in Frans (Variant: Standard-France)	Formateur Français, Formatrice Français, FLE, Mission, Translation, Teaching, Formación, Formation, Trainer, Training, ...
945	Almamoun Anass Native in Arabisch	ArrayMarktbewerking
946	Martin Ludwig Native in Duits	ArrayToerisme & reizen, Marketing en marktonderzoek, Detailhandel, Internet, elektronische handel, ...
947	杨 华 Native in Chinees	ArrayDrukken & uitgeven, Bioscoop, film, TV, toneel, Internet, elektronische handel
948	Juan Uslar Gathmann Native in Spaans (Variant: Latin American)	IoL certified translator, traducteur certifié, traductor certificado, banking, finance, management, banca, finanzas, economics, economía, ...
949	Nicholas Hess Native in Engels (Variants: Canadian, US)	french, english, translation, medical, general translation, education, marketing, copywriting, reviewing, editing, ...
950	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in Frans , Engels	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
951	julien DESROCHE Native in Frans	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
952	Fionn MacKillop Native in Engels (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , Frans (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
953	Marie-Claude Leblanc Native in Frans , Engels	ArrayToerisme & reizen, Marketing en marktonderzoek, Bioscoop, film, TV, toneel, Reclame / voorlichting, ...
954	Mareva Duval Native in Frans	ArrayMarketing en marktonderzoek, Internet, elektronische handel, Reclame / voorlichting, Bioscoop, film, TV, toneel, ...
955	Luc morvan Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
956	Dina Stevanovic Native in Frans	English to French translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, traducteur croate, traducteur serbe, traducteur serbo-croate, French interpreter
957	Tiphaine Mazé Native in Frans	ArrayInternet, elektronische handel, Toerisme & reizen
958	Hugues Pluvinage Native in Frans	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
959	Yannick GODY Native in Frans (Variant: Standard-France)	videogames, translation, moviemaking, technology, software, localization, subtitles, lifestyle apps, french, multimedia, ...
960	Laurane Tesson Native in Frans	native french, french, english, spanish, français, anglais, espagnol, marketing, communication, littérature, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.