Freelance translators » Engels naar Frans » Zakelijk / financieel » Techniek: Industrieel » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Raluca Ioana Native in Roemeens (Variant: Romania) , Engels (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
202	Paul Belony, PhD Native in Haïtiaans-Creools , Engels (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
203	Mine Karataş Native in Turks , Frans	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
204	Stefanie Lotz Native in Frans , Duits	Array
205	Eric Wouters Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France) , Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
206	Eloïse Notet-Gilet Native in Frans	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
207	Marguerite Gregory Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
208	Adrian Marcial Kouatchou Native in Frans	French, German, English
209	Lionel Kempf Native in Frans	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
210	Orianne Gogo-Mulot Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian)	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
211	Moise Benedid Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
212	Elodie Veyssière Native in Frans	french, translation, proofreader, reviewer, editor, marketing, business management, general, freelancer
213	Stéphane Robin Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
214	Renate Radziwill-Rall Native in Duits (Variant: Germany) , Frans	quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
215	Radu DANAILA Native in Roemeens (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
216	Carmy Tutino Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
217	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Frans	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
218	Cathy Rosamond Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
219	florence metzger Native in Frans	technical, shipping, engineering, maritime, transport, energy
220	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.