Freelance translators » Chinees naar Engels » Zakelijk / financieel » Telecom(municatie) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
122	Brenda Wong, M.A. (Translation & Interpretation) Native in Chinees	high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...
123	Yiyan Li Native in Chinees	Chinese, English, general translation, interpreting, subtitles, finance, script, IT, localization, art, ...
124	Rachel Na Native in Chinees	Chinese, English to Chinese, Chinese to English, Technical translation, Technical translator, Technology, Industries, Engineering, Automotive, Manufacturing, ...
125	KAJIO LAURELLE Native in Frans (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Engels (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayJuridisch: Contract(en), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch (algemeen)
126	Syllabia Native in Engels	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
127	Duobing Chen Native in Chinees	freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
128	Nota Bene Team Native in Pools , Oekraïens	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
129	Daniel Pham Native in Engels (Variants: US, UK) , Vietnamees	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
130	mikata1211gm Native in Japans (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	ArrayJuridisch (algemeen), Juridisch: Contract(en)
131	Antonio Marin Atienza Native in Spaans	portuguese, english, french, german, italian, spanish
132	Matthias Meurer Native in Duits (Variant: Germany)	chinese, mandarin, german, automotive, quality, management, user manuals, Taiwan, China, sales, ...
133	Phoebe Leong Native in Chinees (Variants: Mandarin, Cantonese) , Engels (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
134	Thomas Kim Native in Koreaans , Japans	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
135	Violette Liu Native in Chinees (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Juridisch: Contract(en)
136	Lisa Lin Native in Chinees (Variants: Mandarin, Simplified)	English-Chinese, Chinese-English, translation, proofreading, editing, reviewing, law, court, contracts, arts, ...
137	Ismail Akbas Native in Turks	Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
138	Xiaoxing晓星 Mo莫 Native in Chinees (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, Aviation, Aviaonics, IT, Computer, technology, localization, software, finance, ...
139	sky_qu Native in Chinees (Variant: Simplified)	English<>Chinese, technology, engineering, marketing & business, legal & contract, localization, construction, tourism, etc.
140	Ying Jiang Native in Chinees	ArrayJuridisch (algemeen), Juridisch: Contract(en)

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.