Freelance translators » Chinees naar Engels » Zakelijk / financieel » Octrooien » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jaclyn Mae Tan Native in Chinees (Variant: Mandarin) , Tagalog (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
2	Gemma Collinge Native in Engels	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
3	Jun Zhang Native in Chinees	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
4	albertdeng Native in Chinees	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
5	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	ArrayComputers (algemeen), Computers: Systemen, netwerken, Internet, elektronische handel, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
6	Fei Ge Native in Chinees , Engels	Business, Marketing, Financial, Legal, Technical, and Medical Documents.
7	I-Ching Ng Native in Chinees (Variants: Mandarin, Cantonese) , Engels	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
8	celiacheung85 Native in Chinees , Engels	chinese, general, business, legal, localization, technical
9	Chun Un Native in Chinees (Variants: Shanghainese, Cantonese, Mandarin)	Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
10	ATSUSHI KANAI Native in Japans (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
11	Jia Dong Aaron Chia Native in Chinees	law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
12	CHUN-YU LIN Native in Chinees (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
13	Oksana Kondakova Native in Engels , Russisch	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
14	Jack Lian Native in Chinees (Variants: Traditional, Simplified) , Engels	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
15	Wayne Wu Native in Chinees (Variant: Traditional)	Mechanical engineering, Automobile, CNC machine, Manufacturing, Automatic control, Patent, Computer hardware, Computer software, IT, Localization, ...
16	justin-zhang Native in Chinees	English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
17	Kelly Preuss Native in Engels	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
18	Allen Yang Native in Chinees , Engels	Pharmaceutical, Medicine，Clinical, Non-Clinical, SOP, RA, Drug Registration, Drug, Patient Record
19	Andrea Xu Native in Chinees	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
20	SHI KANG DU Native in Chinees (Variant: Mandarin)	Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.