Freelance translators » Chinees naar Engels » Zakelijk / financieel » Octrooien » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	micky xiao Native in Chinees	ArrayMuziek, Internet, elektronische handel, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Media / multimedia, ...
102	Ellen Yin Native in Chinees	ArrayMedisch: Instrumenten, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Cosmetica, schoonheid, Scheepvaart, zeilen, maritiem, ...
103	pinokio501 Native in Koreaans	Patent, Specification, OA, Translation, Editing/proofreading, Chemistry, Machinery, Electronics, Japanese, English, ...
104	MIN LIU Native in Chinees (Variants: Taiwanese, Mandarin)	ArrayTransport / vervoer / logistiek, Fabricage, Aardolietechniek & -wetenschap, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
105	Phoebe Leong Native in Chinees (Variants: Cantonese, Mandarin) , Engels (Variants: UK, New Zealand)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
106	shuritsu1999 Native in Chinees (Variants: Shanghainese, Mandarin)	simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
107	WeiYi Jiang Native in Chinees (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional)	ArrayPsychologie, Transport / vervoer / logistiek, Internet, elektronische handel, Medisch (algemeen), ...
108	joycecece Native in Chinees (Variants: Simplified, Mandarin, Taiwanese, Cantonese, Traditional) , Engels	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Media / multimedia, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Medisch (algemeen), ...
109	Brenda Wong, M.A. (Translation & Interpretation) Native in Chinees	high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...
110	Fox Fok Native in Chinees (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
111	LinguaTransl Native in Spaans , Engels	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
112	Ismail Akbas Native in Turks	Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
113	Zong Yang Yu Native in Chinees	patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
114	玲艳 潘 Native in Mandarin Chinese	ArrayMedisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, Scheepvaart, zeilen, maritiem, Aardolietechniek & -wetenschap, ...
115	Meiyu Liu Native in Chinees (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified)	ArrayTransport / vervoer / logistiek, Bouwkunde / civiele techniek, IT (informatietechnologie), Linguïstiek, ...
116	Sherlyn Chen Native in Chinees (Variants: Cantonese, Mandarin, Simplified, Traditional) , Engels , Mandarin Chinese	Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, marketing, ...
117	Leilei Men Native in Engels , Chinees	ArrayComputers: Apparatuur, Drukken & uitgeven, Computers: Programma's, Scheepvaart, zeilen, maritiem, ...
118	Gareth Callagy Native in Engels (Variants: US, UK)	translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
119	Aralei Shi Native in Chinees (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
120	Hui Zhang Native in Chinees (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, simplified Chinese, patents, medical, technology, localization,

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.