Freelance translators » Russisch naar Duits » Overig » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Monika Dette Native in Duits (Variant: Germany)	English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
62	Tetiana Vyshnevetska Native in Russisch , Oekraïens	ArrayScheikunde; chemische wetenschap / techniek, Milieu & ecologie, Metallurgie / gieten, Vastgoed, ...
63	Vitali Chasnovski Native in Russisch , Oekraïens	sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, ...
64	Dmitry Lepeiko Native in Wit-Russisch , Russisch	English, German, Russian, Belarusian, IT, computers, technology, software, localization, oil, ...
65	vera12191 Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
66	Mariya Kameneva Native in Russisch , Duits	ArrayArchitectuur, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Bioscoop, film, TV, toneel, Cosmetica, schoonheid, ...
67	Lina Berova Native in Russisch , Duits	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
68	margit neumann Native in Frans , Duits	POWER GENERATION ENVIRONMENT AGRICULTURE HEALTH
69	Nadejda Hanreich Native in Duits (Variant: Germany) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	beglaubigte Übersetzung, beglaubigte Übersetzungen, beeidigt, vereidigt, English to Russian, German to Russian, Russian to English, German to Russian, Englisch to German, German to Englisch, ...
70	Steffen Beilich Native in Duits (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
71	Anna Sonnenstein Native in Russisch , Engels	ArrayAlgemeen / conversatie / begroetingen / brieven, Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's, Onderwijs / pedagogie
72	Christiane Buttke Native in Duits	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
73	Eugenia_01 Native in Duits	German, English, video games, localization, translation
74	Chavva Schneider (X) Native in Duits	german native, english, russian, computers, proofreading, editing, translations, transcreation, copywriter
75	Tatjana Linnik Native in Duits	english, german, russian, norwegian, technology, physics, chemistry
76	HMTranslatio (X) Native in Duits	ArrayFolklore, Cosmetica, schoonheid, Koken / culinair, Architectuur, ...
77	Angelika Chott Native in Duits	ArrayGeschiedenis, Veiligheid, Landbouw, Journalistiek, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.