Freelance translators » Russisch naar Duits » Juridisch / patenten » Octrooien » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mag. Claudia Hölzenbein Native in Duits	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
2	Peter Buchecker Native in Duits	translation, software, English, German, localization, localisation, computer, website, Übersetzung, Englisch, ...
3	Sybille Brückner Native in Duits	native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
4	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	ArrayComputers (algemeen), Computers: Systemen, netwerken, Elektronica / elektrotechniek, Techniek (algemeen), ...
5	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	AD 3DOORS Native in Engels , Estisch	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
7	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	anitha gomathy Native in Malayalam , Hindi	Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
9	Nataliia Swiss Native in Engels , Russisch	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
10	Yulia Rose Native in Duits , Russisch	ArrayTechniek (algemeen), Psychologie, Voeding, Medisch (algemeen), ...
11	Johannes Mueller Native in Duits	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
12	Pavel Altukhov Native in Russisch	translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
13	Vesna Soldat Native in Servisch (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
14	Kirill Rodionov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,516,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.