Freelance translators » polonais vers anglais » Technique / Génie » Linguistique » Page 1

Below is a list of polonais vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Linguistique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

71 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in russe Native in russe, ukrainien Native in ukrainien
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
2
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in polonais (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polonais
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
3
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in polonais Native in polonais
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
4
polskiexpert
polskiexpert
Native in polonais Native in polonais
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
5
Lota
Lota
Native in anglais Native in anglais, polonais Native in polonais
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
6
Lorena Xhani
Lorena Xhani
Native in albanais Native in albanais
Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, , ...
7
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in polonais Native in polonais
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
8
Anna Król
Anna Król
Native in polonais Native in polonais
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Textiles / vêtements / mode, Cuisine / culinaire, Média / multimédia, ...
9
Professional Translation Services Kawalec
Professional Translation Services Kawalec
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
ArrayLinguistique
10
Gregory Chapman
Gregory Chapman
Native in anglais (Variants: US, Canadian, UK) Native in anglais
translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
11
AigleBlanc Bysbert
AigleBlanc Bysbert
Native in français Native in français
Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
12
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in polonais Native in polonais
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
13
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in polonais Native in polonais
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
14
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in polonais Native in polonais
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
15
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in espagnol Native in espagnol
portuguese, english, french, german, italian, spanish
16
Elzbieta Waluk - Jaguszewska
Elzbieta Waluk - Jaguszewska
Native in polonais Native in polonais
English legal translation, lawyer-linguist, English-Polish, Polish-English, Spanish-Polish, Italian-Polish, tłumacz gdansk, tlumacz trojmiasto, prawnik tlumacz, conctract translations, ...
17
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in polonais Native in polonais
ArrayFolklore, Textiles / vêtements / mode, Médecine : instruments, Médecine : médicaments, ...
18
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in anglais Native in anglais, polonais Native in polonais
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
19
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polonais Native in polonais
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
20
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norvégien Native in norvégien
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.