Freelance translators » Japans naar Engels » Overig » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Tomo Nagami Native in Japans (Variant: Standard-Japan)	ArrayTextiel / kleding / mode, Wijn / oenologie / wijnbouw, Zoölogie, Cosmetica, schoonheid, ...
122	Megumi Leali Native in Japans	ArrayMuziek, Onderzoeken, Textiel / kleding / mode, Bioscoop, film, TV, toneel, ...
123	Haruto Takashima Native in Japans (Variant: Standard-Japan)	japanese, investment, financial, business, Bloomberg, Reuters, CNN, The Economist, Wall Street Journal, USA Today, ...
124	Raziel Raz Native in Engels , Hebreeuws	8 years experience in subtitle translation
125	Takehiko Kumakura Native in Japans	journalism, politics, economics, business, finance, investor relations philosophy. Japan journalist, news, press releases
126	Linguainfo Services Native in Engels (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
127	Jennifer Yamazaki Native in Engels	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
128	Chul Kim Native in Engels	ArrayAlgemeen / conversatie / begroetingen / brieven, Muziek, Games / videospellen / computerspellen / casino, Bioscoop, film, TV, toneel, ...
129	Jessica Maruyama Native in Engels (Variant: Canadian)	ArrayToerisme & reizen, Textiel / kleding / mode, Voedsel & zuivel
130	Harshada Kulkarni Native in Marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
131	Orlando Martinez Native in Spaans	english, spanish, japanese, essays
132	qingtianwawa Native in Japans	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
133	kotonoha_kobe Native in Japans	ArrayFolklore, Journalistiek, Toerisme & reizen, Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven, ...
134	Chisato Lodge (X) Native in Japans (Variant: Standard-Japan)	ArrayToerisme & reizen, Voedsel & zuivel
135	Yuko Miyata Native in Japans , Engels	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
136	Ramacarita Native in Engels (Variant: US) , Japans	Japanese to English, professional, editor, translator, technical, medical, various genres, experienced, versatile, quick turnaround, ...
137	Alexandra Scotcher Native in Engels (Variants: British, UK)	Japanese, Hokkaido, Niseko, Sapporo, travel, tourism, architecture, construction, environment, agriculture, ...
138	Tim Walker Native in Engels (Variant: US)	ArrayMetallurgie / gieten, Games / videospellen / computerspellen / casino, Media / multimedia
139	Christopher McCord Native in Engels	japanese, english, proofreading, translation, localization
140	Mark Werdin Native in Engels	Japanese, English, medical, literature, arts, general university, waivers, media, multimedia

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,528,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.