Freelance translators » Frans naar Spaans » Wetenschappelijk » Telecom(municatie) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Maria Arruti Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Baskisch	Spanish, Basque, French, English, translator, tourism, tourist translations, tourism and travel, tourism and hospitality, Spanish translator, ...
122	JESUS ITURRALDE Native in Spaans , Engels	Spanish, English, French, computers, technology, software, localization, literary, general
123	Rodrigo Díaz Núñez Native in Spaans	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
124	Sandra de Pablo Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
125	Blanca Amoroso Native in Spaans	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
126	Roberto David Di Croce Vives Native in Spaans (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain)	latin american spanish, international spanish, audiovisual translation, subtitling, localization, social sciences, tourism, english to spanish, french to spanish, italian to spanish, ...
127	Ana Aparicio Native in Spaans	Computers, informática, tourism, turismo, tourisme, subtitling, subtitulado, sous-titrage, sworn translator
128	Vinícius dos Santos Native in Portugees	ArrayOctrooien, Juridisch (algemeen), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch: Contract(en), ...
129	NoostiCAT Native in Frans (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
130	Vinicio Rivadeneira Native in Engels , Spaans	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
131	Nahual Lhorente Native in Engels , Spaans	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
132	Maria Gustafson Native in Engels (Variants: British, US) , Spaans (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
133	Raúl Martínez Torres Native in Spaans	Array
134	Mariana Delic Native in Portugees	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
135	Carine Nanfah Native in Frans (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array
136	Nicolás Olucha Sánchez Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variant: Western)	Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
137	Veronique Bodoutchian Native in Spaans , Frans	your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
138	Laura Iglesias Native in Spaans , Galicisch	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
139	Pamela Cruz Native in Spaans (Variants: Latin American, Chilean)	Spanish translator, traductor chileno, traductora chilena, Chilean translator, traducciones en Chile, Chilean translators, technical, técnico, business, negocios, ...
140	Mariana G Castellon Native in Spaans	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,517,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.