Freelance translators » Frans naar Spaans » Wetenschappelijk » Milieu & ecologie » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Nahual Lhorente Native in Engels , Spaans	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
282	Rodrigo Díaz Núñez Native in Spaans	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
283	Gonzalo Gil Gaida Native in Spaans	francés, español, portugués,
284	Cesar Serrano Native in Engels (Variant: US) , Spaans (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
285	Julio Torres Native in Spaans (Variant: Mexican)	engineering, waste management, MSDS, machine-tools, drill, drilling, milling machine, chemistry, chemical products, multimeter, ...
286	MGPartner Native in Duits	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
287	sosofifisoso (X) Native in Frans (Variant: Canadian)	French, English, sports, rockclimbing, hiking, trailrunning, mountain bike, camping, trailrunning, kytesurfing, ...
288	Vinicio Rivadeneira Native in Engels , Spaans	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
289	Tineke Wouters Native in Nederlands , Spaans	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
290	Laura Rodben Native in Spaans (Variants: Latin American, US, Argentine, Mexican) , Engels (Variants: British, UK, US, Canadian)	English, Spanish, German, science, academic, philosophy, economics, literature, surveys, subtitles, ...
291	Habib Mahammed Native in Frans	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
292	ana alonso Native in Spaans	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
293	Myriam Z. Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
294	Jorge Diamant Native in Spaans	Array
295	Lucía Tiestos Native in Spaans	spanish, french, english, tourism, journalism, web, audiovisual, religion, luxury, watchmaking, ...
296	Virginie T Native in Frans	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.