Freelance translators » Frans naar Spaans » Wetenschappelijk » Milieu & ecologie » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Francisco Pedrero Native in Spaans	Translating since 1969. 4 pairs.
182	Mohamed Moutawakil Chahid Native in Arabisch , Spaans	translate from spanish into arabic, translate from arabic into spanish, translate from spanish into french, translate from french into spanish, translate from french into arabic, Traducteur de l’espagnol et français vers l’arabe, Traductor de espagnol y francés hacia el árabe, traducteur du français vers l’arabe, traductor del español al árabe, services de traduction, ...
183	Airam Cordido Native in Frans (Variant: Standard-France) , Spaans (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
184	Beatrice Kevorkian Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Legal, law, contracts, documents, french, european union, spanish, english
185	CARMEN MAESTRO Native in Spaans	Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
186	Antonio Fajardo Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
187	Veronica De Araujo Native in Frans	Array
188	María Álvarez Native in Galicisch , Spaans	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
189	Manuel Hernández Cerezo Native in Spaans	English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
190	Laura Diez Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	Meticulous, fast-learner, immigration translator, social interpreter, imigración, ONG, traductor de árabe
191	Luka Melara Native in Frans , Spaans	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
192	Yorgenis Mayorga Native in Spaans	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
193	lola flores Native in Spaans	law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
194	Lourdes Rosado Native in Spaans	IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
195	Théophile Hommet Native in Frans	Array
196	AlmuRV Native in Galicisch , Spaans	Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ...
197	Nadia EM Native in Spaans , Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE)	Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
198	Concepción Martín Native in Spaans	spanish, medical, accuracy, quality, english, french, chinese, oncology, clinical tiral, experience, ...
199	Pablo Díaz-Aller (X) Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Array
200	María Rincón Native in Spaans	English, French and Portuguese translator, patents, copyrights, legal documentation, financial documentation, finances, economics, commerce, trademarks, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.