Freelance translators » Frans naar Spaans » Overig » Geschiedenis » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emilia Gabriela Gavrilas Native in Roemeens (Variant: Romania) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
2	Raoul Daveux Native in Frans , Spaans	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
3	Rodrigo Arenas Native in Spaans	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
4	Dario Moya Native in Spaans	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
5	OSWALDO MESIAS Native in Spaans	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
6	Yaotl Altan Native in Spaans , Italiaans	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
7	Marta Esteban Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
8	hemenia Native in Spaans	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
9	Rosa Baranda Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
10	Ariadna Martin Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
11	Silvia Brandon-Pérez Native in Engels , Spaans	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
12	Amaia Saenz de Viteri Native in Baskisch , Spaans	ArrayLandbouw, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Medisch: Cardiologie, ...
13	Maria Causadias Native in Catalaans (Variant: Oriental) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
14	Irene de la Torre Perelló Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
15	Jesús Enguid Native in Spaans	Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
16	Claudia Iglesias Native in Frans , Spaans	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
17	Kateryna Kryzhanovska Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Frans	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
18	iolanda casacuberta Native in Catalaans , Spaans	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
19	Carlos Alonso Native in Spaans	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
20	Lara Cortés Fernández Native in Spaans	Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.