Freelance translators » Engels naar Turks » Sociale wetenschappen » Muziek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nilgun Konakci Native in Turks	art, media, film, conversations
2	Zeynep YESIN YALCIN Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
3	onur ilter Native in Turks (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
4	TransGlobe Native in Bulgaars	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
5	Secil Kivrak Native in Turks	english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
6	Senem Gülçe Özkütük Native in Turks	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
7	Salman Hossen Native in Frans	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
8	Engin İlkiz Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
9	Melda Perincek Native in Turks	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
10	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11	Gizem Yıldız Native in Turks	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
12	Berk Ozen Native in Turks	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
13	Cansu Ucar Garcia Lima Native in Engels , Turks	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
14	zeki colak Native in Turks	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
15	Fatima Argun Native in Engels , Turks	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
16	Basak Balkan Native in Turks , Engels	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
17	Evren Madran Native in Turks	vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
18	Elif Gunay Native in Turks	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, Astronomie & heelal, ...
19	Huseyin Sokmen Native in Turks	ArrayMedia / multimedia
20	ezgi yılmaz Native in Turks	ArrayFabricage, Computers (algemeen), Natuurkunde, Aardolietechniek & -wetenschap, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.