Freelance translators » Engels naar Turks » Sociale wetenschappen » Computers (algemeen) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Aylin D Jamros Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Juridisch: Contract(en), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht
3	Kagan Ocak Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
4	Emel Kurt Native in Turks	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
5	chevirmen Native in Engels , Turks	Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
6	Tural M. Afandi Native in Azerbeidzjaans , Turks	english, azerbaijani, turkish, kyrgyz, turkmen, uzbek, tatar, kazakh, uyghur, translation, ...
7	YaseminK Native in Turks	Highly experienced, legal, software, manuals, engineering, marketing
8	Nuri Burak Aksiray Native in Turks	computers, technology, hardware, localization, engineering, management, telecommunications,
9	Saner Yuzsuren Native in Turks	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
10	Ahmet Filik Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...
11	Selen Bozkurt Demiray Native in Turks	turkish, english, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, ...
12	Recep Kurt Native in Turks	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
13	ahmed_saad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
14	Gulen Canol Tutuncu Native in Turks	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
15	Hulya Karatay Native in Turks	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
16	BETA LANGUAGE Native in Turks	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
17	Bulent Taylan Native in Turks	Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
18	Nuri Razi Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul ) , Turkmeens	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
19	Ulgen Unaldi Native in Turks	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
20	Duygu Türer Native in Turks	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,505,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.