Freelance translators » Engels naar Turks » Sociale wetenschappen » Computers: Systemen, netwerken » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ahmed_saad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
2	Saner Yuzsuren Native in Turks	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
3	Safak Pinar Yalcin Native in Turks	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
4	Recep Kurt Native in Turks	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
5	4localize Native in Arabisch , Engels	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
6	Evren Madran Native in Turks	vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
7	Aminjon Hasanov Native in Tadzjieks , Russisch	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
8	Engin Gunduz Native in Turks	Italian, English, Spanish, French, Turkish, science, engineering, computers, networks, software, ...
9	Gulay Baran Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
10	Tayfun Evyapan Native in Turks	english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
11	Filiz Ozcan Native in Turks	technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
12	MURAT AKTAŞ Native in Turks	Array
13	Ceren Coşar Native in Turks	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
14	Yunus Can ATLAR Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
15	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Sinan Altiparmak Native in Turks , Engels	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
17	ASAPTrans Native in Chinees	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
18	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	Array
19	Gökalp Koçak Native in Turks	Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
20	Burcu Erdogan Native in Turks	academic research on cinema, cinema books, social sciences, marketing

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,503,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.