Freelance translators » Engels naar Turks » Marktbewerking » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in Hindi , Engels	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Hulya Karatay Native in Turks	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
3	Sinan Pat Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
4	Engin Gunduz Native in Turks	Italian, English, Spanish, French, Turkish, science, engineering, computers, networks, software, ...
5	Safak Pinar Yalcin Native in Turks	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
6	Berk Ozen Native in Turks	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
7	Yusuf Sahin Native in Turks	english to turkish medical translator, turkish to english medical translator, trados 2014 user, sdl trados studio 2014 user, studio 2014 user, translator using studio 2014, translator using trados studio 2014, consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, ...
8	Nihan Pekmen Native in Turks	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
9	midlocalize Native in Arabisch	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
10	Julia Nelson Native in Duits , Engels	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
11	Evren Madran Native in Turks	vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
12	Levent Mertoglu Native in Turks	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
13	Duygu Türer Native in Turks	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
14	Soner Cubukcu Native in Turks	English, Turkish, social sciences, academic writing, political science, politics, philosophy, management, business, finance, ...
15	Kurtcebe Taluy Native in Duits , Turks	Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
16	H&G Ozcan Native in Turks (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
17	Zeki Güler Native in Turks	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
18	Jake Irwin Estrada Native in Chinees (Variants: Traditional, Simplified) , Thai , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
19	Akbar Muktedir Native in Turks , Perzisch (Farsi)	Turkish, English, Persian, Sworn Translator,
20	Bahadır Ahıska Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	translation, english turkish, tourism, social sciences, media studies, medical, technical, advertisements, education, chemical, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,503,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.