Freelance translators » Engels naar Turks » Marktbewerking » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Tunc Cavas Native in Turks	ArrayInternet, elektronische handel
142	Haluk Aka, Chartered Linguist (MCIL) Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	english turkish, turkish translator, turkish freelancer, english turkish translator, english turkish translation, legal turkish translator, turkish law translator, turkish translations
143	Metin Demirel Native in Turks	Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
144	Pinar Celik Native in Turks	English to Turkish translator, Translation, interpretation, Native Turkish translator, Freelance Turkish translator, Professional Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish Technical translation, Turkish Technical translator, Turkish Legal translation, ...
145	lingonika ltd Native in Pools , Russisch	ArrayMarktbewerking
146	Aybüke B. Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayInternet, elektronische handel, Bioscoop, film, TV, toneel, Reclame / voorlichting, Toerisme & reizen, ...
147	SUZAN SELYA CIPRUT Native in Turks	ArrayMarketing en marktonderzoek
148	Sercin Basturk Native in Turks	turkish, translation, localization, proofreading, medical, pharmaceutical, chemical, biological, sdl, trados, ...
149	Burcin Bozdag Native in Turks (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	english, turkish, technical, translation, manuals, medical, legal, law, creative, transcreation, ...
150	Ahmet Gözek Native in Turks	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
151	Reza Ebrahimi Native in Perzisch (Farsi)	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
152	Ilker Ozalp Native in Turks	English, German, Turkish, SDL, Trados, memoq, music, electronics, multimedia, technology, ...
153	Melike Sarıçam Native in Turks	Turkish, technology, software, localization, proofreading, editing, finance
154	altugk Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, IT, computers, network, software, localization, quality management, quality assurance, mining, training manual, ...
155	Elvina Alakbarova Native in Azerbeidzjaans	ArrayBioscoop, film, TV, toneel
156	Aykut SINMAZ Native in Duits , Turks	bursa, almanca, deutsch, sözleşme, hukuk, iktisat, işletme, teknik, felsefe, transport, ...
157	Şeyma AKAR Native in Turks	turkish, english, translation, medical, technical, marketing, subtitling, localization, technology, manuals, ...
158	Bahadır Agas Native in Turks	turkish, translator, toronto, canada, experienced turkish translator, turkish translator, turkish linguist, turkish translation, turkish localization, software localization into turkish, ...
159	Mustafa Saglam Native in Turks	turkey, translation, medical translation, computer, website translation
160	Abdulkadir Kuscu Native in Turks	ArrayToerisme & reizen, Drukken & uitgeven, Marketing en marktonderzoek, Bioscoop, film, TV, toneel, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.