Freelance translators » Engels naar Turks » Marktbewerking » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Filiz Ozcan Native in Turks	technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
62	Engin İlkiz Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
63	MURAT AKTAŞ Native in Turks	ArrayReclame / voorlichting, Bioscoop, film, TV, toneel, Marketing en marktonderzoek
64	Pelin Yildiz Native in Turks , Engels	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
65	Uygar Kibar Native in Turks	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
66	Selçuk Dilşen Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
67	Faiza Outalha Native in Arabisch (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
68	Stephen Mason Native in Engels	ArrayToerisme & reizen
69	Tayfun Evyapan Native in Turks	english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
70	Aylin D Jamros Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayReclame / voorlichting
71	Fatime Ballidag Native in Turks	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
72	Güzide Arslaner Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
73	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
74	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
75	Cansu Ucar Garcia Lima Native in Engels , Turks	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
76	Fatima Argun Native in Engels , Turks	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
77	Elif Aybala Tunç Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, english to turkish translation, turkish proofreader, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
78	Elif Gunay Native in Turks	ArrayToerisme & reizen, Detailhandel, Drukken & uitgeven, Marketing en marktonderzoek, ...
79	Kagan Ocak Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
80	Aysegul Sec Native in Turks	Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.