Freelance translators » Engels naar Zweeds » Overig » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	TextStream Native in Engels , Deens	ArrayAstronomie & heelal, Onderwijs / pedagogie, Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven, Leger / defensie, ...
2	HughDESS Native in Frans	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
3	Camilla Nordqvist Native in Zweeds	translations from Dutch or English to Swedish
4	Anna Olsson Native in Zweeds	översättning, språkgranskning, korrekturläsning, franska, engelska, svenska, hälsa, kost, livsstil, träning, ...
5	Mikael Holm Native in Zweeds	Fast, reliable, accurate translations High class translations
6	Jenny Brobeck Native in Zweeds	IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, ...
7	Anna Hermerén Native in Zweeds	ArrayJournalistiek, Overheid / politiek, Onderzoeken, Media / multimedia, ...
8	Maria Dalby Native in Zweeds , Engels (Variant: British)	Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
9	Linda Gunnarson Native in Zweeds	English, Swedish, translator, education, marketing, journalism, lifestyle, health, entertainment, current affairs, ...
10	Daniela Nisi Native in Italiaans , Frans	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11	DuxTranslations Native in IJslands , Engels	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12	Alexandra Leander Native in Zweeds , Duits	ArrayCertificaten, diploma's, vergunningen, CV's, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Bioscoop, film, TV, toneel, Koken / culinair, ...
13	Erik Rune Native in Zweeds	Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
14	Marie Nilsson Native in Zweeds (Variant: Rikssvenska)	swedish native, english to swedish, danish to swedish, physiotherapy, chiropractic medicine, tourism, traveling, hospitality
15	Mia Olsson Native in Zweeds	english-swedish translator, translator, EN-SE translator, EN-SE, subtitling, music, administration, business administration, user manuals, translation, ...
16	Tony Larsson Native in Zweeds	English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
17	Annie Weibull Native in Zweeds	swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
18	Anita Hedman Native in Zweeds	French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
19	Morten Kristensen Native in Deens (Variant: Standard (rigsdansk)) , Engels (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
20	Scantext Native in Deens , Zweeds	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,522,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.