Freelance translators » angličtina -> portugalština » Technika/strojírenství » Fotografie/zobrazování (& grafika) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Fotografie/zobrazování (& grafika): angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

161 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in portugalština Native in portugalština
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
2
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
3
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
4
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
5
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
6
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
7
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
8
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
9
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayEnergie / výroba energie, Inženýrství: provozní, Inženýrství (obecně), Automobily / auta & kamióny, ...
10
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
11
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
12
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in portugalština Native in portugalština
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Tatiana Öri-Kovács
Tatiana Öri-Kovács
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
15
Liliane Ribas (Tambasco)
Liliane Ribas (Tambasco)
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
16
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
17
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, technical manual, games, printing machinery
18
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
19
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Umění, umělecká řemesla, malířství, Výživa, Média / multimédia, ...
20
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.