Freelance translators » angol - portugál » Műszaki » Média / multimédia » Page 1
Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
474 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
|
| 2 |
|
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
|
| 3 |
|
Web developing, graphic, programming, database, Flash, Action Script, multimedia, localization, localizing, interpreting, ...
|
| 4 |
|
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
|
| 5 |
|
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
|
| 6 |
|
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
|
| 7 |
|
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
|
| 8 |
|
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
|
| 9 |
Nina ScutelnicNative in román (Variant: Romania)  , orosz (Variant: Standard-Russia)
|
Romanian, computers, software, marketing, medical
|
| 10 |
Cécile A.-C.Native in portugál (Variant: Brazilian) , francia (Variant: Standard-France) 
|
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
|
| 11 |
|
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
|
| 12 |
|
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
|
| 13 |
|
ArrayInternet, e-kereskedelem, Média / multimédia, Kohászat / öntés, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 14 |
|
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
|
| 15 |
|
Translation, interpreting, subtitling, proofreading
Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
|
| 16 |
|
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
|
| 17 |
|
portuguese, art, music, computer, electronics
|
| 18 |
|
portuguese, computers, technology, software, localization, english, games, technical, science, marketing, ...
|
| 19 |
|
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
|
| 20 |
Fernando CastroNative in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
