Freelance translators » Engels naar Chinees » Zakelijk / financieel » Internet, elektronische handel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Charlotte Cui Native in Chinees (Variants: Traditional, Simplified)	Traduction Anglais Chinois Montreal, English to Chinese translation in montreal, Traduction Français Chinois Quebec, French to Chinese interpretation montreal, english to chinese montreal, french to chinese montreal, chinese to french montreal, legal translation montreal, finance translation, business translation, ...
2	Janice Tsai Native in Chinees (Variants: Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese), Simplified)	Chinese, business, e-commerce, internet, localization
3	Shu Zhi Native in Chinees (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, marketing, literature, trados
4	Yvette Chen Native in Chinees (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese)	ArrayTransport / vervoer / logistiek, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, ...
5	Yongfang Zheng Native in Chinees	Chinese, news, newsletter, marketing, legal, travel
6	Syllabia Native in Engels	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7	Lucy Lu Native in Chinees (Variants: Taiwanese, Traditional, Mandarin, Simplified) , Koreaans (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
8	Li Rui Native in Chinees	English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
9	Yi Qiu Native in Chinees (Variants: Simplified, Mandarin)	Spanish, Chinese, français, chinois, traducteur, traduction, chinois simplifié, simplified, Mandarin, English, ...
10	Cuiping Jiang Native in Chinees	Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
11	Junjian Wu Native in Chinees (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
12	Hubert Chang Native in Chinees (Variant: Simplified)	English, Chinese, translator, contract，software，localization，computer，translation, computer technology,
13	Jun Zhang Native in Chinees	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
14	Jacky Ye Native in Chinees	IT, information technology, computer, software, hardware, system, network, software localization, website localization, finance, ...
15	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Jane Huang Native in Engels	patent, game, medical, localization, globalization
17	Echo Lim Native in Chinees , Engels	Conference interpretation, Court Interpretation, deposition interpretation, telephone interpretation, escort interpretation, software localization, software synchronisation, software testing, subtitling, , ...
18	Mark Lam Native in Chinees (Variants: Cantonese, Mandarin, Traditional)	chinese, traditional, translation, localization, marketing, web, website, webpage, internet, technology, ...
19	Bob wang Native in Chinees	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
20	Yuliang Ge Native in Chinees (Variants: Mandarin, Shanghainese)	Chinese, English, Spanish, Finance, International Relationship, United Nations, Banking, localization, gaming

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,525,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.