Freelance translators » Engels naar Chinees » Zakelijk / financieel » IT (informatietechnologie) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mohammed Fahim Native in Tamil (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia) , Singalees	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
2	James Pan Native in Chinees (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
3	Ring Jin Native in Chinees (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Chinese translator, Chinese translation service, Chinese, Chinese translation service provider, Chinese freelancer, Chinese translation, Simplified Chinese translation, Traditional Chinese translation, English to Chinese translation, English to Chinese translator, ...
4	Lef Wang Native in Chinees (Variant: Traditional)	Translation, Proofreading, Localization, Trados, SDLX, PC, Computer, Car, Automotive, Hardware, ...
5	Chuanyan Nie Native in Chinees (Variant: Simplified)	Religion, Psychology, Literature, Politics, Economics, Education, Marketing, Information Technology (IT), Creative Writing, Software, ...
6	crowdparadise Native in Chinees (Variant: Simplified)	legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
7	Yunhua Wang Native in Chinees (Variant: Simplified)	MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
8	Frank Zou Native in Chinees (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
9	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in Chinees (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
10	Ivan Niu Native in Chinees (Variants: Mandarin, Simplified)	computers, technologies, technology, software, localization, English to Chinese, English to Mandarin, translations, proofreading, editing, ...
11	Ekitai Native in Hindi , Engels	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12	Charlotte Cui Native in Chinees (Variants: Traditional, Simplified)	Traduction Anglais Chinois Montreal, English to Chinese translation in montreal, Traduction Français Chinois Quebec, French to Chinese interpretation montreal, english to chinese montreal, french to chinese montreal, chinese to french montreal, legal translation montreal, finance translation, business translation, ...
13	Hou Hsiang Huang Native in Chinees (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Japanese, TC, ZH, TW, computers, network, software, hardware, localization, ...
14	Shirley Lao Native in Chinees (Variant: Traditional)	Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
15	Doris Liang Native in Engels , Chinees (Variants: Cantonese, Mandarin)	Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
16	Sharon Tong Native in Chinees	Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
17	Xu Dongjun Native in Chinees (Variant: Mandarin)	Mobile App Localization, iOS App, Android App, Freelance Translator, English to Chinese translation, Chinese to English translation, Proofreading Editing DTP Technical, Product Manual, User Guide, Booklet Presentation Technology Engineering, ...
18	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
19	Jake Irwin Estrada Native in Chinees (Variants: Simplified, Traditional) , Thai , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
20	schmitz Native in Chinees	chinese, technology, software, localization, betriebsanleitung, robot

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,525,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.