Freelance translators » Nederlands naar Duits » Page 4

	Freelance translator native in
61	Uta Schulz Native in Duits
62	Michaela Fischer Native in Duits
63	Marian Pyritz Native in Duits , Nederlands
64	I-T-LOCAL Native in Engels (Variant: French) , Roemeens
65	Nicole van der Ham Native in Nederlands (Variant: Netherlands)
66	Sabrina Klob Native in Vlaams , Duits
67	FHHerfurth Native in Duits (Variant: Germany)
68	Clemens Wilhelm Native in Duits
69	Schellen Native in Duits
70	DuxTranslations Native in IJslands , Engels
71	Fedde Dijkstra Native in Nederlands , Fries
72	Ragnild Bail-Hack Native in Nederlands (Variant: Netherlands)
73	Josefine Traumüller (X) Native in Duits
74	Silke Streit Native in Duits (Variant: Germany)
75	Birgit Hermann Native in Duits
76	Pauline Gerdes Native in Nederlands
77	Elizabeth Latham Native in Duits , Bulgaars
78	Franca Fritz Native in Duits
79	Annette Heinrich Native in Duits
80	Mustafa Ali Native in Arabisch

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,503,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.