Freelance translators » Nederlands naar Duits » Marktbewerking » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hugues Pluvinage Native in Frans	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2	Jürgen Herber Native in Duits	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
3	Franca Fritz Native in Duits	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
4	Sandra Kötzle Native in Duits (Variant: Germany)	technische vertalingen Nederlands > Duits, technische vertaler Nederlands > Duits, freelancer, freelance, vertalingen Vlaams > Duits, architectuur, engineering, techniek, bouwsector, software, ...
5	Heureka GP Native in Italiaans , Engels	ArrayMarktbewerking
6	Katrin Nymburg Native in Tsjechisch (Variant: Standard-Czech) , Duits (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
7	Claudia Schlax Native in Duits	ArrayReclame / voorlichting, Toerisme & reizen
8	I-T-LOCAL Native in Engels (Variant: French) , Roemeens	medical translations
9	northspeech Native in IJslands , Duits (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Noors (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
10	Stephanie Gasser Native in Duits	English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
11	Sade Mielczarek Native in Duits	agia holland, translations, english, french, dutch, german, ewe, kabiye, pidgin english, tourism, ...
12	Irene Anton Native in Duits	Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
13	DuxTranslations Native in IJslands , Engels	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14	Eva Stiekema Native in Duits	Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
15	Marie Simon Native in Duits	English, Dutch, German, Nederlands, Duits, Engels, Englisch, Deutsch, Niederländisch, technical, ...
16	Marina Nijburg Native in Duits	niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
17	Abdallah Mefire Native in Engels , Frans , Duits , Nederlands	english, french, translation, traduction, anglais, français
18	Henrike Bradiceanu-Persem Native in Duits , Roemeens	German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
19	FHHerfurth Native in Duits (Variant: Germany)	Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
20	Ramona Knorz Native in Duits (Variant: Germany)	ArrayDrukken & uitgeven, Toerisme & reizen, Detailhandel, Marketing en marktonderzoek, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,503,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.