This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to French Business/Commerce (general) Translation Glossary

Italian term French translation
Cid segretaria Code identifiant secrétaire
Entered by: Sandra Gianesini
Classificazione dichiarata ai fini IVA Classification (catégorie) déclarée aux fins de la TVA
club di prodotto groupement d'opérateurs touristiques
Entered by: Viviane Brigato
collegamento societario lien sociétaire
Entered by: Viviane Brigato
comakership comakership
Entered by: Ivana Giuliani
comitato per la remunerazione comité de rémunération
Entered by: Paul Berthelot
commesse di manutenzione commandes de maintenance ou d\'entretien
Entered by: enrico paoletti
compendio aziendale patrimoine de l'entreprise
compensare le rate già riscosse con il proprio credito maturato opérer une compensation entre les échéances déjà perçues et sa créance échue
Entered by: Frédérique Jouannet
compensazione in c/partita contrepartie
Entered by: Alexandre Tissot
comune sentire sentiment collectif
Entered by: Viviane Brigato
con i crediti permettent d\'acquérir des crédits
Entered by: Xanthippe
con procura deliberata au moyen d'un mandat délibéré
Entered by: Xanthippe
con spirito innovativo avec un esprit novateur
con una buona vivacità, sicuramente spinto plein de vitalité, certainement stimulé
confezione salvaspazio emballage "gain de place"
Entered by: Viviane Brigato
confrontarsi échanger des points de vue /confronter les points de vue/discuter
conseguente all’accertamento ed alla verifica dell’inconveniente doit être effectuée après vérification et contrôle du défaut
consigliere di amministrazione membre du conseil d'administration
Entered by: enrico paoletti
consigliere incaricato conseiller délégué
Consiglio di Indirizzo Conseil d'orientation
consulenza preventiva consultation préalable
Entered by: Viviane Brigato
consuntivazione saisie comptable
Entered by: Xanthippe
conto aperto compte ouvert
Entered by: Viviane Brigato
contratti a progetto contrats sur projet
Entered by: Viviane Brigato
contrattista (agent) contractuel
Contratto di vuoto per pieno Contrat avec calcul vide pour plein
contribuisce a rendere chiara la segmentazione e mette ordine tra... contribue à clarifier la segmentation et à faire la différence entre....
contributi di avviamento subventions de démarrage / subventions de lancement
convinto di farvi cosa gradita... certain de répondre à vos attentes
Entered by: Marika Costantini
copia commissione bon de commande
Entered by: Frédérique Jouannet
cornice promozionale cadre promotionnel
Entered by: Jean-Paul ROSETO
corporate & small business grandes et petites entreprises
correttezza rectitude
corsia allée/linéaire
Entered by: Jean-Paul ROSETO
costo consuntivato coût défini
Entered by: Xanthippe
costo totale ricavato coût total réalisé
cubatura non residenziale volume de bâtiments non résidentiels
cultura del fare culture de l'action
Entered by: Viviane Brigato
customer standard critères du client
Entered by: Jean-Paul ROSETO
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search