Freelance translators » Italiaans naar Frans » Techniek » Geschiedenis » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Myrtille Montaud Native in Frans	marketing, watches, jewels, history, management, economics, business, english, italian, french, ...
2	Jessica Coppola Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
3	Stefano Pancaldi Native in Italiaans	Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
4	Caroline Vallvé Cheng Native in Frans	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
5	Fanta Native in Frans	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
6	Marjorie Yerushalmi Native in Frans	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
7	Federica Bulciolu Native in Italiaans	English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
8	Constance de Crayencour Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
9	Emeline PAPIN Native in Frans	English to French translator, Italian to French translator, professional translator, tourism translation, œnotourism translation, editorial translation, marketing translation, technical translation, subtitles translation, subtitling, ...
10	Giselle Unti Native in Portugees , Frans	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
11	Gilles Snoeck Native in Frans	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
12	Caroline Maupetit Native in Frans	italian, dutch, italien, néerlandais, français, french, littérature, traduction littéraire, académique, sciences humaines, ...
13	Marie Christine Cramay Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
14	SILVANA FIORESI Native in Italiaans	français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
15	Stephane Corda Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
16	Laurent Cattin Native in Frans	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
17	Mireille Pastorello Native in Frans	manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
18	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Christophe Plu Native in Frans	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Computers (algemeen), Media / multimedia, Telecom(municatie), ...
20	Florence BAUMIER Native in Frans	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Media / multimedia, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst)

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,527,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.