Freelance translators » Italiaans naar Frans » Wetenschappelijk » Wijn / oenologie / wijnbouw » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Federica Aina Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy)	CIOL, chartered translator, italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, ...
2	Traducendo Co. Ltd Native in Italiaans (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) , Spaans (Variants: Argentine, Mexican, Latin American)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
3	Véronique Duchene Native in Frans	italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
4	Cristina Mazza Piccolo Native in Italiaans	ArrayAstronomie & heelal, Medisch (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
5	Caroline Martino Native in Frans , Italiaans	French native
6	Annabelle Peretti Native in Frans	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
7	Lidia Pedìo Native in Italiaans	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
8	Anna-Maria Alonzo Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) , Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
9	Sofia Bernabò Native in Italiaans	ArrayComputers (algemeen), IT (informatietechnologie), Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Transport / vervoer / logistiek, ...
10	Acarabea Native in Frans , Italiaans	ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Medisch (algemeen), Textiel / kleding / mode, Transport / vervoer / logistiek, ...
11	Francoise Le Merrer Native in Frans (Variant: Standard-France)	Arts, literature, gastronomy, tourism, advertising, e commerce, story, book, music poetry, food and drink, ...
12	Eleonora Bernucci Native in Italiaans	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
13	Théo Dulou Native in Frans	English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
14	Gérard LAMBERT Native in Frans	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
15	Isabella Aiello Native in Italiaans	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
16	Sonia Koprivica Native in Frans (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
17	Maria Luisa Dell'Orto Native in Italiaans	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
18	paola zanetti Native in Italiaans	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
19	Maria Pia CTI Native in Italiaans	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
20	Franco Rigoni Native in Italiaans	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.