Freelance translators » Italiaans naar Frans » Wetenschappelijk » Medisch (algemeen) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Davies Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
2	Lidia Pedìo Native in Italiaans	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
3	myrden Native in Frans , Arabisch	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
4	Jacques Raymond Native in Frans	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
5	Nicolas Bonsignore Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
6	ankontakt Native in Frans	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
7	Cristina Berardo Native in Italiaans	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
8	Niki Fabregat Native in Frans (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
9	Sylvie F. Native in Frans	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
10	Claude-André Assian Native in Frans	patents, brevets, chimie, biologie, pharmaceuticals, Kunststoffe, Kosmetika, Arzneimittel, Patente, chemistry, ...
11	Antoine de Bernard Native in Frans	italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
12	Traducendo Co. Ltd Native in Italiaans (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , Spaans (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
13	micamasc Native in Italiaans , Frans (Variant: Standard-France)	ArrayTextiel / kleding / mode, Transport / vervoer / logistiek, Computers (algemeen), Voertuigen / auto's & vrachtwagens, ...
14	Jean-Pascal Nkuibo Native in Frans	ArrayLandbouw, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Bouwkunde / civiele techniek, ...
15	Isabelle DELEBARRE Native in Frans	ArrayMedia / multimedia, Medisch: Cardiologie, Leger / defensie, Fabricage, ...
16	Christophe Plu Native in Frans	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Computers (algemeen), Fabricage, Landbouw, ...
17	Marie Christine Cramay Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
18	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	ArrayComputers (algemeen), Computers: Systemen, netwerken, Nucleaire techniek / wetenschap, IT (informatietechnologie), ...
19	Carla Scopano Native in Italiaans	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
20	Anne-Leïla HADDAD Native in Arabisch , Frans	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.