Freelance translators » Italiaans naar Frans » Wetenschappelijk » Toerisme & reizen » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Marjorie Yerushalmi Native in Frans	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
122	Lara Alloggio Native in Frans (Variant: Standard-France)	subtitling, hard of hearing, french, english, spanish, français, anglais, espagnol, francés, inglés, ...
123	Caroline Levy Native in Frans	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Koken / culinair, Internet, elektronische handel, Media / multimedia, ...
124	Marie Le Men Native in Frans (Variant: Standard-France)	Swedish to french translator, English to french translator legal translation, proofreader, italian to french, arts, museums, tourism, website translation, localization, advertising, ...
125	Annie Fitzback Native in Frans	seo, seo research, keywords research, keywords, localisation, Canada, French-Canadian, Canadian, Web site, shipbuilding, ...
126	Maïa Rosenberger Native in Frans	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Bouwkunde / civiele techniek, Koken / culinair, ...
127	MGPartner Native in Duits	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
128	Fabio Forleo Native in Italiaans	ArrayInternet, elektronische handel, Linguïstiek, Media / multimedia, Cosmetica, schoonheid, ...
129	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
130	Véronique V.Varela Native in Frans (Variant: Standard-France) , Portugees (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
131	Alicia POP Native in Frans , Engels	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
132	malva60 Native in Frans , Italiaans	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
133	Marilyn D. Native in Frans	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
134	Miriam Giunchi Native in Italiaans	portuguese, french, english, italian, spanish, technical translations, medical translations, advertisement, websites translations, sports translations, ...
135	Giorgio Tenedios (X) Native in Engels (Variants: Canadian, British, New Zealand, UK, Australian, US) , Italiaans	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
136	C@CafeLingua Native in Engels , Frans	Italian, French, Spanish, into English, Proofreading in French, Proofreading in English, marketing translation, website translations, specialized in training, multi-cultural expert, ...
137	Ilaria Menchini Native in Italiaans , Frans	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
138	NoostiCAT Native in Frans (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
139	Meghane Darcis Native in Frans	italian, german, english, french, translator, editing, trados, automotive, fashion, health, ...
140	CristianaC Native in Italiaans , Engels	financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.