Freelance translators » Italiaans naar Frans » Wetenschappelijk » Filosofie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Igor Romani Fracalossi Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Spaans (Variant: Argentine) , Frans (Variants: Standard-France, Swiss) , Italiaans	ArrayCosmetica, schoonheid, Muziek, Koken / culinair
22	Lorena Ferrarini Native in Frans (Variant: Belgian) , Italiaans , Spaans	french, English, Spanish, Italian, social sciences, art, business, remote, Brussels
23	Maïa Rosenberger Native in Frans	ArrayArchitectuur, Koken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Poëzie en literatuur, ...
24	Laura Cecci Dupuy Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	italiano, francese, inglese, italian, french, english, italien, français, Italy, Italie, ...
25	malva60 Native in Frans , Italiaans	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
26	Lara Alloggio Native in Frans (Variant: Standard-France)	subtitling, hard of hearing, french, english, spanish, français, anglais, espagnol, francés, inglés, ...
27	Valentina Marocco Native in Italiaans	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
28	Hugues Pluvinage Native in Frans	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
29	Benedetta Viti Native in Italiaans (Variants: Marchigiano, Standard-Italy)	Italian, English, French, Arabic
30	Alessandra Cassol Native in Italiaans	French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
31	Gaellebcn660 (X) Native in Frans	french italian english spanish catalan
32	Suzanne Barbeau Native in Frans	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
33	Giancarlo Siciliano Native in Italiaans	Translation, Training, English, French, Italian, Finance, Art, Musicology, Social Sciences
34	Tania RICCI Native in Frans (Variant: Belgian) , Italiaans	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
35	Damien Gangloff Native in Frans	russian, french, english, italian, ecology, biology, science, organic, environment, nature, ...
36	Marie Le Men Native in Frans (Variant: Standard-France)	Swedish to french translator, English to french translator legal translation, proofreader, italian to french, arts, museums, tourism, website translation, localization, advertising, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.