Freelance translators » Italiaans naar Frans » Wetenschappelijk » Filosofie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Christophe Plu Native in Frans	ArrayMedia / multimedia, Muziek, Textiel / kleding / mode, Jargon, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Mark Possemiers Native in Engels (Variant: UK) , Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
4	Acarabea Native in Frans , Italiaans	ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Poëzie en literatuur, Muziek, ...
5	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italiaans (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Japans	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
6	Antoine de Bernard Native in Frans	italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
7	tastycomm Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
8	ankontakt Native in Frans	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
9	Mélanie Démeraux Native in Frans	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
10	paola zanetti Native in Italiaans	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
11	Sandra Gianesini Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss) , Italiaans (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
12	Marika Tonon Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
13	SILVANA FIORESI Native in Italiaans	français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
14	Marie José Thériault Native in Frans	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
15	LinguaVestra Native in Engels , Frans	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
16	Amandine Added Native in Frans	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
17	Carmy Tutino Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
18	Marie-Claude Leblanc Native in Frans , Engels	ArrayNamen (persoonlijk, bedrijfs-), Muziek, Poëzie en literatuur, Linguïstiek, ...
19	Monia LUCCHESI Native in Italiaans	Traductrice, Interprète, français italien anglais espagnol, Paris - France, interprétation simultanée, consécutive, chuchotée, de liaison, cabine, bidule, ...
20	Gervais Chounna Native in Frans (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayMedia / multimedia, Poëzie en literatuur, Linguïstiek

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,518,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.