Freelance translators » Italiaans naar Nederlands » Medisch » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Tineke de Munnik Native in Nederlands	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
3	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4	Comunicare Srl Native in Italiaans	ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch (algemeen), Medisch: Cardiologie
5	Maria Kondova Native in Bulgaars , Nederlands	Bulgarian, Dutch, English, Italian, medicine, animals, biology, cosmetics, games, comics, ...
6	Natasha De Bels Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	ArrayPsychologie, Veiligheid, Medisch (algemeen)
7	ranchik Native in Nederlands	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
8	Frank van 't Hoog Native in Nederlands (Variants: Suriname, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
9	Roberto Befera Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	italian, dutch, english, french, gaming localization, subtitling, translation, proofreading, revision
10	Brenda Eijss (X) Native in Nederlands	ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Medisch (algemeen), Voeding, Psychologie, ...
11	Hugues Pluvinage Native in Frans	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
12	Dorota Biedrzycka Native in Pools	legal, polish, dutch, english, italian
13	Alessandra D'Angelo Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	ArrayMedisch
14	Lucia Caravita Native in Italiaans	Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...
15	Katrien Scholiers Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	investment banking, finance, marketing, e-commerce, telemarketing, life sciences
16	Kira Laudy Native in Italiaans , Nederlands	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
17	Johan Mulder (X) Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	Interpreting and Translating services, Rome area
18	Gabriela Hebin Native in Engels , Spaans	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
19	Debby Nieberg Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.