Freelance translators » Indonesisch naar Engels » Sociale wetenschappen » Reclame / voorlichting » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	K-Piay Native in Duits , Indonesisch	bahasa indonesia, bahasa melayu, indonesian, malay, german, deutsch-indonesisch, indonesisch-deutsch, komunikasi antarbudaya, pelatih, latihan, ...
2	Jonny Hidajat Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
3	Eric Verdonck Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels (Variant: US) , Frans (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
4	Iwan Munandar PhD, MITI Native in Indonesisch , Javaans	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
5	EXCEL TRANSLATION Native in Indonesisch (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
6	Andriys Ariesson Harieska Prajas Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
7	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Hengky Chiok Native in Indonesisch	Presidential interpreter, interpreting for POTUS, interpreter for president, Jokowi Biden interpreter, White House interpreter, English Indonesian certified translator interpreter, certified translator, English into Indonesian, Indonesian into English, simultaneous interpreting, ...
9	Verginia Native in Indonesisch	IT, Information Technology, economy, marketing, business, hardware, software, literature, French, English, ...
10	Mulyadi Subali Native in Indonesisch	sworn, certified, english, indonesian, bahasa, translate, translation, translator, edit, editing, ...
11	Edward Thornton Native in Engels	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
12	Yopi Paksi Native in Javaans (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal)) , Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	indonesian, english, javanese, general, business, religion, christian, editing, proofreading, translation, ...
13	Alex ST Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...
14	Wiyanto Suroso Native in Indonesisch (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)	experienced indonesian translator, penerjemah bahasa inggris berpengalaman, seasoned indonesian translator, senior indonesian translator, senior javanese translator, professional english to indonesian translator, penerjemah bahasa inggris profesional, high quality english to indonesian translation, quality indonesian translation, penerjemah bahasa inggris bermutu, ...
15	Dimitri Radytha K. Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, Indonesia, Jakarta, translator, Penerjemah, Inggris, English, technology, science, hospitality, ...
16	Joe Ly Sien Native in Indonesisch	indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
17	ErichEko ⟹⭐ Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	A cursory alphabetical list of document types I have dealt with: ⭐ – Abattoir Design, Academic Report, Accreditation Certificate Cover Letter, Accreditation Notification Letter, Acquisition Internal Communication, Adoption Agreement, Ads Video Clip Survey Questionnaire, Advertisement Plan, Affidavit, Agent of Agreement, ...
18	David Wijaya Native in Indonesisch	english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...
19	Lena Simatupang Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	ArrayKoken / culinair
20	Monica Arifin Native in Indonesisch	English, Indonesian, Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, English to Indonesian, English to Bahasa Indonesia, Translator, Penerjemah, English to Indonesian Translator, English to Bahasa Indonesia Translator, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.