Freelance translators » Indonesisch naar Engels » Zakelijk / financieel » Psychologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ahmad Ridwan Munib Native in Indonesisch , Javaans	English to Indonesia or Indonesia to English specializing in Computers (Software & Hardware), technical/engineering, education/pedagogy, management and human resource
2	Lenah Susianty Native in Indonesisch	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
3	Nur Cholis Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia) , Javaans	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
4	Joe Ly Sien Native in Indonesisch	indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
5	Indah Lestari Native in Indonesisch	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
6	Hengky Chiok Native in Indonesisch	Presidential interpreter, interpreting for POTUS, interpreter for president, Jokowi Biden interpreter, White House interpreter, English Indonesian certified translator interpreter, certified translator, English into Indonesian, Indonesian into English, simultaneous interpreting, ...
7	Grace Tabaluyan Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, ...
8	Iwan Munandar PhD, MITI Native in Indonesisch , Javaans	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
9	Jonny Hidajat Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
10	Vika Asriningrum Native in Indonesisch	Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
11	Matt Sundakov (X) Native in Russisch , Engels	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
12	Arfan Achyar Native in Indonesisch (Variant: Minangkabaunese)	certified translator, professional translator, freelance certified translator, freelance professional translator, freelance professional certified translator, interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, automotive maintenance products, bridge construction, ...
13	herlina sianturi Native in Indonesisch , Soendanees	indonesian, pharmacist, pharmaceutical, medical, biblical, telecommunication, mining, general, SDL Trados, competitive rate., ...
14	Edwin Solahuddin Native in Indonesisch	English, bahasa Indonesia, Indonesian, translator, computer, IT, telecommunication, business/commerce, social science, software, ...
15	Mediyani Budiyanto Native in Indonesisch (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	ArrayMedisch: Cardiologie, Koken / culinair, Veiligheid, Psychologie, ...
16	Prayudi Wijaya Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia) , Javaans	translator, certified translator, professional translator, professional editor, business, commerce, information technology, human resources, psychology, chemical engineering, ...
17	Noer Agustien Native in Indonesisch	Indonesian, Indonesian translator, marketing, journalism, Management, Travel, Tourism, art, literature, cinema, ...
18	Suzan Piper Native in Engels	translator, conference interpreter, community, law, government, business, training, instruction manuals, indonesia, silat, ...
19	Achmad Fuad Lubis Native in Indonesisch	Keywords: Abstract, abstraction, academic report, access, accounting, accreditation certificate, acquisition, act, action, activity, ...
20	Toni Faisal Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	english to indonesian native translator, translation, editing, proofreading, localization, search engine evaluator, english, indonesian, engineering, manual translation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.