Freelance translators » Indonesisch naar Engels » Zakelijk / financieel » Veiligheid » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jonny Hidajat Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
2	Andriys Ariesson Harieska Prajas Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
3	Kartika Wira Himawan Native in Indonesisch	English, Indonesian, legal, business, marketing, aviation, press release, annual report, articles of association, insurance, ...
4	Asti Wijayati Native in Indonesisch (Variants: Javanese, Ngoko)	indonesian, english, german, french, chinese, korean, japanese, translation, localization, MTPE, ...
5	Ray Nugraha Native in Indonesisch	marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
6	Harry Hermawan Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
7	Refi Ranto Rozak Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia) , Javaans (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal))	Freelancer, Web Localizer, Application Localizer, Proofreader, Editor, Translator, Javanese, English to Indonesian Translator, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, ...
8	Jessica Wibowo Native in Indonesisch	Chinese, English, Indonesian, translator, interpreter
9	Ahmad Ridwan Munib Native in Indonesisch , Javaans	English to Indonesia or Indonesia to English specializing in Computers (Software & Hardware), technical/engineering, education/pedagogy, management and human resource
10	Ie Ling Arnett Native in Indonesisch	translator, editor, reviewer, proofreader, Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, certified Indonesian translator, reliable, experienced, ...
11	Fathur Machmud Native in Indonesisch (Variants: Standard-Indonesia, Ngoko, Javanese)	english, indonesian, javanese, madurese, business, legal, manual guide, standard operating procedure, ISO, localization, ...
12	Satya Setyoko Native in Indonesisch	translator indonesia, terjemahan andal, quality translation, academic report, penerjemah bahasa asing, localization, brand evaluation, legal text, accreditation certificate cover letter, accreditation notification letter, ...
13	Dede Wiharto Native in Indonesisch	ArrayEnergie / stroomopwekking, Automatisering & Robots, Fabricage, Computers (algemeen), ...
14	Dini Yulianti Native in Indonesisch	indonesian, translation, editing, proofreading, localization, information technology, management, finance, business, health care, ...
15	Mediyani Budiyanto Native in Indonesisch (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	ArrayMedisch: Cardiologie
16	Achmad Fuad Lubis Native in Indonesisch	Keywords: Abstract, abstraction, academic report, access, accounting, accreditation certificate, acquisition, act, action, activity, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.