Freelance translators » Duits naar Frans » Techniek » Textiel / kleding / mode » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	oresterome Native in Italiaans , Engels	ArrayTransport / vervoer / logistiek, Landbouw, Aardolietechniek & -wetenschap, Levende have / dierverzorging, ...
2	Christine Bodart Native in Frans , Engels	german and italian technology manual christianity localization serious
3	Julie Laux Native in Frans	ArrayTextiel / kleding / mode, Internet, elektronische handel
4	Lou Fejer de Haralyi Native in Frans (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France)	German, Russian, French, creative translation, marketing, education, social impact, greentech
5	Constance de Crayencour Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
6	Erik Dupont Native in Nederlands	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
7	eltrex Native in Engels (Variants: British, French, UK, US) , Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
8	Yuna Guillamot Native in Engels (Variant: British) , Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...
9	Sabrina Rutton Native in Frans	translation, technical writing, proofreading, english, german, french, localization, software, trados, IT, ...
10	Sabine König Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	schweiz, französisch, deutsch, tourismus, möbel, running, sport, suisse, français, catalogues, ...
11	Serge Garcia Lang Native in Frans	ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Textiel / kleding / mode, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Drukken & uitgeven, ...
12	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Barbara Hubert Native in Duits	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
14	Naomi Long Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) , Engels (Variants: British, UK, US, Canadian)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
15	Nadine Hertig Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss) , Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
16	Nicolas Marxen Native in Duits (Variant: Germany) , Frans (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
17	Alice Coupel Native in Frans	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
18	Sandra de Geradon Native in Frans	ArrayMedia / multimedia, Automatisering & Robots, Textiel / kleding / mode, Telecom(municatie), ...
19	Anne Durand Native in Frans	technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
20	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,533,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.